phân 方 坢 phân chuồng heo 猪栏坢。 phân chuồng trâu 牛栏坢。 便 大便 大恭 肥料...
tổ 班子 tổ sản xuất 生产班子。 巢 tổ chim. 鸟巢。 窠 tổ ong. 蜂窠。 chim làm...
Câu ví dụ
早餐吃什么,需要二十四人议会小组投票决定。 Sáng ăn cái gì, cần họp hội nghị 24 người phân tổ ra bỏ phiếu quyết định.
鼹鼠可以跟踪它, Phân tổ có thể theo tiêu
“嘿!你们两个!你们要是敢乱动谷索先生的东西,我就告发你们两个,让你们两个辞职走路!” Cho ngươi hả dạ, cho ngươi tam thê tứ thiếp, nhất định là Phan đạo sư tức giận , cố ý sắp xếp phân tổ cho hai người các ngươi đấu cùng nhau! "
上午的最后一堂训练课是四对四的分组比赛,目的是训练球员集体紧逼防守协作。 Buổi sáng cuối cùng một đường huấn luyện khóa là bốn cặp bốn phân tổ tranh tài, mục đích là huấn luyện cầu thủ tập thể áp sát phòng thủ hợp tác.
哪怕是卡卡西那般的天才,在战场上也差点丢了性命,而在学校分组对抗时,他连卡卡西的一招都接不住。 Cho dù là thiên tài như Kakashi, ở trên chiến trường cũng thiếu chút nữa mất mạng, mà lúc ở trường phân tổ đối kháng, một chiêu của Kakashi hắn cũng không tiếp nổi.
医院的科室都是分组的,不同的治疗组有一名主任医师或副主任医师带队,负责一名或多名患者。 Bệnh viện phòng đều là phân tổ, khác biệt trị liệu tổ có một tên chủ nhiệm y sư hoặc Phó chủ nhiệm y sư dẫn đội, phụ trách một tên hoặc nhiều tên người bệnh.
“那是当然,昨天卡夏大人已经分组下来了,马上大家都去驻守的地方战斗了,临走之前,当然要来这里乐一乐。 “Đó là đương nhiên, ngày hôm qua Cascia đại nhân đã phân tổ xuống tới rồi, lập tức tất cả mọi người đi đóng ở địa phương chiến đấu rồi, trước khi đi, đương nhiên muốn tới nơi này vui một vui.”